Verbo más infinitivo
Contenidos
L’infinitif (el infinitivo) es la forma base del verbo: es una forma no conjugada que, al igual que los participios, no expresa tiempo, persona ni número. Los infinitivos franceses pueden agruparse por sus terminaciones: -er (parler), -ir (finir), -re (prendre) o -oir (voir). En francés hay varias frases, palabras y estructuras que van seguidas del infinitivo.
El infinitivo puede referirse al sujeto o al objeto de una frase, o puede formar parte de una construcción impersonal. Las siguientes listas incluyen las palabras y frases más importantes que van seguidas de infinitivo.
apercevoirto percibir, contemplerto contemplar, devinerto adivinar, discernerto discernir, distinguerto distinguir, écouterto escuchar, éprouverto sentir, entendreto entender, observerto observar, regarderto mirar/observar, ressentirto sentir, sentirto sentir, voirto ver
Verbo + objeto + a infinitivo
He aquí una lección de gramática para estudiantes avanzados de inglés. Hay muchas maneras de usar infinitivos en inglés. ¿Sabías que un infinitivo puede usarse como sujeto, objeto, complemento del sujeto, adjetivo o adverbio? Es cierto. En esta lección de gramática, analizo estas cinco formas habituales de utilizar los infinitivos. Cuando termines esta lección, no olvides consultar mis lecciones sobre los verbos comunes seguidos de infinitivo y los infinitivos activos y pasivos.
¿Qué frase es correcta? Necesito que me ayudes. Necesito que me ayudes. ¿Qué frase es correcta? Su objetivo es comprar una casa nueva. To help others is a noble goal.Which sentence is correct?We decided not attend.We decided not attending.We decided not to attend.Which sentence is correct?I want to eat.I want eat.I want eating.Which sentence is correct?You should exercise lose weight.You should to exercise to lose weight. You should exercise to lose weight.Which sentence is correct?I want to learn to drive.I want learn to drive.I to want to learn to drive.Which sentence is correct?To love is to sacrifice.Love is to sacrificing.To loving is to sacrifice.Which sentence is correct?She decided move.She decided to move.She decided moving.Which sentence is correct?The purpose of this activity is to help you improve.The purpose of this activity is help you improving.The purpose of this activity is to help you improving.
Ejemplos de infinitivo
Un infinitivo es un verbo compuesto por la palabra to más un verbo (en su forma más simple) y que funciona como sustantivo, adjetivo o adverbio. El término verbal indica que un infinitivo, como los otros dos tipos de verbales, se basa en un verbo y, por tanto, expresa una acción o un estado. Sin embargo, el infinitivo puede funcionar como sujeto, objeto directo, complemento de sujeto, adjetivo o adverbio en una oración. Aunque un infinitivo es fácil de localizar por su forma to + verbo, decidir qué función tiene en una frase puede resultar a veces confuso.
Una frase de infinitivo es un grupo de palabras formado por un infinitivo y el/los modificador(es) y/o (pro)sustantivo(s) o frase(s) sustantival(es) que funcionan como actor(es), objeto(s) directo(s) o complemento(s) de la acción o estado expresado en el infinitivo, como:
Actores: En estos dos últimos ejemplos, el actor de la frase de infinitivo podría caracterizarse aproximadamente como el “sujeto” de la acción o estado expresado en el infinitivo. Sin embargo, es un poco engañoso utilizar la palabra sujeto, ya que una frase de infinitivo no es una cláusula completa con un sujeto y un verbo finito. Fíjese también en que, cuando se trata de un pronombre, el actante aparece en caso objetivo (yo, no me, en el cuarto ejemplo). Ciertos verbos, cuando toman objeto directo en infinitivo, requieren un actante para la frase de infinitivo; otros no pueden tener actante. Otros verbos pueden ir en ambos sentidos, como ilustran los siguientes cuadros.
Infinitivo con o sin to
456. Los verbos que implican otra acción del mismo sujeto para completar su significado toman el infinitivo sin acusativo de sujeto. Tales son los verbos que denotan ser capaz, atreverse, emprender, recordar, olvidar, estar acostumbrado, comenzar, continuar, cesar, dudar, aprender, saber, temer, y similares.
457. Muchos verbos llevan cláusula de subjuntivo o infinitivo complementario, sin diferencia de significado. Tales son los verbos que significan voluntad, necesidad, propiedad, resolución, mandato, prohibición, esfuerzo y similares (cf. § 563).